Also vielen Dank erstmal!
Diese Änderung hat bewirkt, dass in neuen Savegames - auch in Kobination mit meinen Mods - der Schlaftrigger wieder da ist.
In meinem aktuellen Spielstand ist er noch nicht wieder da, aber ich habe in allen xml-Dateien meines Spielstands auch kein defaultFarmProperty gefunden (mithilfe der Notepad ++-Suche nach" default" und "position="244.636 gesucht).
Damit wäre das Problem an dieser Stelle aber gelöst, denke ich. Falls ich weitertesten soll oder ihr eine log haben wollt, lasst es mich gerne wissen!